After raising $500,000 funding in October 2023, Cue, an AI-driven customer service platform, has added $2 million funding to drive deeper AI integration on its platform and support growth plans.