OnePipe aggregates APIs from banks and fintechs into a unified gateway that makes partnerships seamless. Here’s why the Techstars-backed startup raised $950k in pre-seed investment and its plans to fo…